Daily Archives: May 16, 2018

Invivoscribe เปิดตัว LymphoTrack Dx TRB Assay เป็นชุด CE-Marked IVD สร้างเสร็จชุด NGS Clonality Suite สำหรับแพลตฟอร์ม MiSeq

เมืองซานดิเอโก วันที่, May 16, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Invivoscribe Technologies Inc. บริษัทระดับโลกที่มีประสบการณ์ยาวนานหลายสิบปีในการจัดทำการโคลนนิ่งและโซลูชั่นการทดสอบ biomarker ในด้านเนื้องอกวิทยาและเวชศาสตร์ระดับโมเลกุลเฉพาะบุคคล วันนี้ได้ประกาศการเปิดตัว LymphoTrack® Dx TRB Assay สำหรับแพลตฟอร์ม Illumina® MiSeq®, ซึ่งเป็นชุดทดสอบแบบหาลำดับที่พัฒนาขึ้นใหม่ CE-marked (NGS) เพื่อใช้ในการวินิจฉัยแบบ in vitro (IVD). Invivoscribe เป็นบริษัทเดียวที่นำเสนอชุดทดสอบการโคลน CE-marked NGS ที่ถูกออกแบบมาเพื่อประเมินความ clonality ทั้งในการวินิจฉัยและการติดตาม  ชุด LymphoTrack Dx TRB Assay สำหรับเครื่องมือ ThermoFisher Scientific® Ion PGM และ Ion S5 จะถูกเปิดตัวที่หลังในปีนี้

โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองมักเกิดจากการเปลี่ยนแปลงอย่างร้ายแรงของเซลล์น้ำเหลือง ซึ่งส่วนใหญ่จะทำให้เกิดมะเร็งต่อมน้ำเหลือง และจะมีการจัดเซลล์ใหม่ หรือการโคลน  การตรวจสอบ LymphoTrack Dx TRB จะระบุการจัดลำดับ TRB Vβ-(Dβ-)Jβ ใหม่  และซอฟต์แวร์ชีวสารสนเทศ LymphoTrack Dx ที่มีมาด้วยจะให้ข้อมูลสรุปที่ชัดเจนเกี่ยวกับการแจกแจงความถี่  ลำดับในการโคลนเหล่านี้สามารถใช้ในการตรวจสอบโรค minimal residual disease (MRD) ในการศึกษาระยะยาว ซึ่งจะติดตามโรคนี้ และประสิทธิภาพของวิธีการบำบัดที่มุ่งสู่การกำจัดลำดับในการโคลนเหล่านั้น

LymphoTrack Dx TRB Assay เติมเต็มเมนูการตรวจสอบ CE-marked clonality ของ Invivoscribe บนแพลตฟอร์ม MiSeq® ซึ่งใช้ประโยชน์จากความแม่นยำและความไวของวิธีหาลำดับที่พัฒนาขึ้นใหม่ (next generation sequencing – NGS) ช่วยให้ห้องปฏิบัติการขนาดเล็กและใหญ่สามารถระบุและติดตามการจัดลำดับใหม่ของการโคลนได้ ชุดตรวจสอบ CE-marked clonality ของ Invivoscribe  ซึ่งจะให้สร้างห้องสมุด PCR ในขั้นตอนเดียว และมาพร้อมกับซอฟต์แวร์ชีวสารสนเทศที่ถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานบนแพลตฟอร์ม Windows มาตรฐานภายในห้องปฏิบัติการของลูกค้า จะให้มีการทดสอบอย่างครบครันระหว่างตัวอย่างและการทดสอบ LymphoTrack Dx (เช่น IGH Leader, IGH FR1, IGH FR2, IGH FR3, IGK, TRG และ TRB) ดังนั้นจะช่วยลดค่าใช้จ่ายและเวลาทำงานในห้องปฏิบัติการได้มาก การตรวจหา NGS แบบ Deep-sequencing เป็นการพัฒนาที่สำคัญเมื่อเทียบกับการทดสอบที่ใช้ PCR ที่มีอยู่   วิธีนี้จะระบุการจัดลำดับใหม่ของยีนจำนวนมาก หรือ clonotypes อย่างถูกต้อง ซึ่งต่อไปสามารถใช้ในการติดตาม MRD  แต่ละชุดประกอบด้วยซอฟต์แวร์ LymphoTrack Dx MiSeq® ที่ใช้งานง่าย  ซึ่งจะเรียงลำดับและติดตามตัวอย่างและเป้าหมายแต่ละตัว แปลความหมายของข้อมูลลำดับ และสร้างรายงานอย่างละเอียดโดยอัตโนมัติ

“เรามีความยินดีที่จะนำเสนอชุด NGS CE-marked IVD TRB ชุดแรกที่มีจำหน่ายในท้องตลาด พร้อมด้วยซอฟต์แวร์ชีวสารสนเทศสำหรับการประเมินและติดตามผลเกี่ยวกับ clonality  ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่อย่าง NGS-based LymphoTrack Dx Assays ของเราช่วยให้ผู้ป่วยได้รับประโยชน์โดยตรงจากการแนะนำวิธีการรักษาที่แม่นยำ และการตรวจสอบการเกิดโรคอีกครั้งอย่างละเอียด ” ดร. Jeffrey Miller, CSO และซีอีโอของ Invivoscribe กล่าว

เกี่ยวกับ Invivoscribe

Invivoscribe Technologies, Inc. เป็นบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพเอกชน ที่อุทิศตนให้กับการพัฒนาคุณภาพด้านการดูแลสุขภาพทั่วโลกโดยจำหน่าย น้ำยา ให้บริการตรวจสอบ และอุปกรณ์ชีวสารสนเทศที่มีคุณภาพสูงตามมาตรฐาน เพื่อพัฒนางานในด้านการวินิจฉัยระดับโมเลกุลเฉพาะบุคคล และเวชศาสตร์โมเลกุลเฉพาะบุคคล  กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายประกอบด้วยชุดทดสอบ RUO, CE-marked IVDs รวมทั้ง IdentiClone®, LeukoStrat® และ LymphoTrack Dx Assays ที่มาพร้อมกับซอฟท์แวร์ LymphoTrack Dx เพื่อประเมินความ clonality   การกลายพันธุ์จำนวนมากทั่วร่างกาย และตรวจสอบ MRD   ปัจจุบันนี้ การตรวจสอบแบบ PCR และ NGS  น้ำยา และอุปกรณ์ชีวสารสนเทศของ Invivoscribe กำลังถูกใช้ในห้องปฏิบัติการทางคลินิกและวิจัยกว่า 700 ห้อง ในกว่า 160 ประเทศ  ขณะนี้ Invivoscribe มีห้องปฏิบัติการทางคลินิกตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และญี่ปุ่น ซึ่งให้บริการตรวจสอบทางคลินิกที่ได้รับการรับรองโดย CLIA, CAP และ ISO 15189 และองค์กรวิจัยตามสัญญา (CRO) ต่างๆ   ห้องปฏิบัติการทางคลินิกของ  Invivoscribe  ยังนำเสนอ MyAML®, MyHeme®, MyMRD® และ แผงยีนแบบเลือกเฉพาะ  ที่เมื่อใช้กับซอฟท์แวร์ MyInformatics ของ Invivoscribe แล้ว  จะสามารถระบุและติดตามการกลายพันธุ์ที่มีตัวเร่งปฐมภูมิได้ และสถาปัตยกรรมแบบ subclonal และการเกิดการกลายพันธุ์ใหม่ที่มีตัวเร่งในผู้ป่วยที่เป็นโรคโลหิตวิทยา  Invivoscribe ยังมีสาขาในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ซึ่งกำลังสนับสนุนงานทดลองทางคลินิกในประเทศจีน  Invivoscribe ได้ประสบความสำเร็จในการร่วมมือกับหลายบริษัทในด้านเภสัชกรรมระดับโลกในการพัฒนาและจำหน่ายอุปกรณ์ทำการวินิจฉัย ในฐานะเป็นผู้นำระดับโลก Invivoscribe ได้รักษาคุณค่าของระบบคุณภาพมาตลอด และพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ทั้งหมด  รวมถึงซอฟท์แวร์ชีวสารสนเทศ ตามการควบคุมการออกแบบภายใต้มาตรฐาน ISO 13485  ทำให้มีคุณสมบัติเหมาะสมในการยื่นขอการใช้งานตามกฎข้อบังคับของหน่วยงานกำกับดูแลต่าง ๆ ทั่วโลก

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่เว็บไซต์ www.invivoscribe.com.

ติดต่อ:

Kevin Dobyns 858-224-6600

NAGA Architects to Optimize Project Delivery and Become VAT Compliant With Deltek

Award winning Dubai practice joins growing number of MENA built environment firms to select Deltek ERP to improve internal operations and profitability

London, England, May 16, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Deltek, the leading global provider of enterprise software and information solutions for project-based businesses, continues to strengthen its presence in the Middle East and North Africa (MENA) region by welcoming NAGA Architects to its client base. With over 23,000 project-centric clients globally, including over 12,000 in the built environment industries, Deltek has an unmatched track record of successful implementations and delivers a proven path to business process re-engineering and ROI.

Operating within one of the most buoyant design and construction industries in the world, NAGA wanted improved agility, transparency and control across its practice to be more competitive. The introduction of Value Added Tax (VAT) and International Financial Reporting Standards (IFRS) legislation to the region is also a major driver for firms to review and optimize their internal processes to become compliant.

As a specialist solution for the built environment industry, Deltek’s project-based ERP system was selected by NAGA as it seamlessly unites people, processes, and information and connects essential business processes. Core functionality of Deltek’s ERP system includes business development, project and resource planning, talent management, reporting and dashboards, and multi-currency and multi-company financial management.

“We want to ensure that each and every project we deliver is of premium quality and exceeds all client expectations. These principles put our internal processes under the spotlight, and we sought a new ERP solution that will manage project profitability, offers sophisticated reporting capabilities, and will streamline financial processes and ensure VAT compliance. After a thorough review of the market, we are pleased to select Deltek to be that system for our business,” said Dr. Elkady, Associate Director, NAGA.

“At Deltek, we have a long and successful history in the Middle East and North Africa region. As a specialist partner for project-centric firms, our solutions have been engineered to support the intricacies of managing peoples and projects. We are extremely proud to be the selected ERP for NAGA, equipping them with the systems infrastructure and project control to continue to deliver ground-breaking and innovative designs” said Fergus Gilmore, Deltek’s VP and Managing Director, UK & CE.

About NAGA
NAGA architects is an award-winning independent practice established in 2000 in Dubai and maintains over six offices in the Middle East and the United States of America, servicing clients throughout the architectural, planning and construction industries. https://www.naga.ae/

About Deltek
Deltek is the leading global provider of enterprise software and information solutions for government contractors, professional services firms and other project-based businesses. For decades, we have delivered actionable insight that empowers our customers to unlock their business potential. 23,000 organizations and millions of users in over 80 countries around the world rely on Deltek to research and identify opportunities, win new business, recruit and develop talent, optimize resources, streamline operations and deliver more profitable projects. Deltek® www.deltek.com

Lauran Cacciatori
Deltek
703-885-9947
LauranCacciatori@Deltek.com

SWIVEL Software Launches a New Collaboration Portal Between Buyers, Factories, and Logistics Providers

HONG KONG, May 16, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — SWIVEL Software announced today, at the 3PL Value Creation Asia Summit in Hong Kong,  the launch of SWIVEL 360™, a Logistics Control Tower that can provide both visibility and transparency between all parties in the supply chain.

With SWIVEL 360, all parties can get real time alerts and search the status of a shipment based on SKU or item code, purchase order, bill of lading, container, or customer.  The collaboration portal also allows simple tasks as searching airline and sailing schedules, communication with factories overseas, booking freight to logistics partners/carriers, and much more.

SWIVEL 360 has many other valuable attributes and functionalities including, shipment and order track and trace, manage by exception through milestone alerts, vendor scorecard capabilities (fill rate; lead time; ship window), centralized document repository, easy factory adoption and online customer booking portal, to name a few.

Matt Motsick, CEO of SWIVEL Software, informed conference attendees today, “Currently there is a big gap in the market of providing online collaboration between the parties in international logistics.  Everyone is still emailing spreadsheets back and forth and there’s a lot of waiting between time zones.  It’s time to speed things up.”

Motsick compares SWIVEL 360 as the “Slack for Shipping”.

Built as a neutral platform, buyers can invite several logistics providers and factories onto the platform so that all order and shipment information is in one place.

ABOUT

Based in Hong Kong, SWIVEL Software empowers digital logistics for freight forwarders and importers/exporters. Its suite of products provide solutions to increase visibility and transparency along the supply chain, enabling the supply chain industry to become more efficient and make key business decisions in a timely manner.  SWIVEL Software suite of solutions include a Freight Management System (SWIVEL ERP), PO Management system (SWIVEL POM), Warehouse Management System (SWIVEL WMS), an E-Commerce system for Forwarders (SWIVEL Ecommerce), and now a Logistics Control Tower (SWIVEL 360).

Contact Information

Trishel Riggs
Commercial Development Manager
trishel.riggs@swivelsoftware.com
+1 913 871 8091

A photo accompanying this announcement is available at http://resource.globenewswire.com/Resource/Download/0b046bbc-3954-4a3e-920f-c41d9728860b

Spark New Zealand เตรียมให้บริการ Cloud Unified Communications Suite ร่วมกับ BroadSoft

บริการโทรผ่านคลาวด์ของ Spark พุ่งเป้าไปที่ตลาดที่มีการเติบโตสูงอย่างตลาด SMB โดยมอบโซลูชั่น BroadSoft Unified Communications (UC) แบบครบวงจร

GAITHERSBURG, Md. and AUCKLAND, New Zealand, May 16, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — BroadSoft, Inc. ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Cisco และเป็นผู้นำตลาดด้านการให้บริการโทร ประชุม ส่งข้อความ และซอฟต์แวร์ในรูปแบบบริการศูนย์การติดต่อ (SaaS) บนคลาวด์ ได้ประกาศว่า Spark ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการด้านโทรคมนาคมที่ใหญ่ที่สุดของนิวซีแลนด์จะเริ่มให้บริการ Spark Cloud Phone แก่ธุรกิจขนาดเล็กถึงขนาดกลางในประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งบริการนี้ดำเนินการผ่านแพลตฟอร์มโทรศัพท์ BroadCloud

Spark Cloud Phone จะมอบแพลตฟอร์มส่งมอบบริการ SaaS ที่ผ่านการทดสอบ ทำให้บริษัทสามารถนำโซลูชั่น UC แบบครบวงจรมาใช้งานกับรูปแบบการให้บริการ OPEX ที่มีความยืดหยุ่นได้อย่างรวดเร็ว

แพลตฟอร์มการโทร BroadCloud จะมอบชุดบริการ UC แบบครบวงจรตามแอพพลิเคชั่น BroadSoft UC-One ให้กับลูกค้า Spark Cloud Phone รวมถึงบริการรับส่งข้อความด่วน (IM&P) บริการข้อความเสียง การสนับสนุนลูกค้าผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซอฟต์ไคลเอนต์แบบครบวงจรสำหรับอุปกรณ์ประมวลผล การแชร์คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะและไฟล์ ห้องประชุมเสมือน และการประชุมผ่านการโทรและวิดีโอ

“เรารู้สึกยินดีที่ได้ทำงานร่วมกับ Spark ในนิวซีแลนด์เพื่อนำบริการ UC แบบคลาวด์เข้าสู่ตลาดบน BroadCloud” Jonathan Reid กรรมการผู้จัดการ ฝ่ายขายระดับโลกของ Cisco Cloud Calling กล่าว “Spark มีการเติบโตมากในตลาดนิวซีแลนด์และนอกจากนี้ยังใช้ทีมวิศวกรระดับโลกดูแลสายผลิตภัณฑ์ใหม่ Spark Cloud Phone อีกด้วย  เรารอคอยที่จะได้ทำร่วมงานกันกับพวกเขาในการนำบริการใหม่เข้าสู่ตลาดช่วงครึ่งปีแรกของปีนี้”

Sally Gordon หัวหน้าฝ่ายการตลาดธุรกิจของ Spark กล่าวว่า “เราตื่นเต้นมากที่จะได้นำ Spark Cloud Phone เข้าสู่ตลาดร่วมกับ BroadSoft UC-One ลูกค้าที่เป็นองค์กรบอกเราว่าพวกเขาต้องการโซลูชั่นการโทรที่มีคุณสมบัติให้เลือกมากมาย ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการทำงานร่วมกันและสามารถปรับธุรกิจของพวกเขาไปตามความต้องการที่เปลี่ยนแปลงได้ เราเชื่อว่าการโทรผ่านคลาวด์จะตอบสนองต่อสิ่งที่ลูกค้าต้องการได้และสร้างความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจของลูกค้า”

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ BroadSoft UC-One โดยคลิก ที่นี่

เกี่ยวกับ Spark:

ในฐานะบริษัทที่ให้บริการด้านดิจิตอลชั้นนำของนิวซีแลนด์ Spark New Zealand มีความมุ่งมั่นอย่างตั้งใจจริงที่จะปลดล็อคศักยภาพของชาวนิวซีแลนด์ทุกคนผ่านเทคโนโลยีอันน่าทึ่ง Spark ให้บริการด้านดิจิตอลกับชาวนิวซีแลนด์กว่าล้านคนและธุรกิจในนิวซีแลนด์กว่าพันราย หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าไปที่ www.sparknz.co.nz

เกี่ยวกับ BroadSoft:

ปัจจุบัน BroadSoft ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Cisco คือผู้นำนวัตกรรมเทคโนโลยี PBX, การติดต่อสื่อสารแบบครบวงจร, การทำงานร่วมกันแบบทีม และโซลูชั่นศูนย์การติดต่อผ่านคลาวด์สำหรับธุรกิจและผู้ให้บริการในกว่า 80 ประเทศ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสะดวกในการแชร์ไอเดียและทำงานโดยปราศจากความซับซ้อนเพื่อให้ได้ผลการดำเนินงานที่โดดเด่นให้กับผู้ใช้และทีมงาน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าไปที่ www.BroadSoft.com
Twitter | LinkedIn | BroadSoft Blog

ข้อมูลติดต่อ BroadSoft สำหรับสื่อมวลชน:

APAC
Terry Alberstein
Navigate Communication
+61 (0) 458-484-921
terry@navigatecommunication.com.au

The FNC receives important sustainability and quality awards from the coffee industry

Rainforest Alliance, the Coffee Quality Institute (CQI) and the Specialty Coffee Association (SCA) have honored Colombian coffee growers

BOGOTÁ, Colombia, May 15, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — In recent weeks, the Colombian Coffee Growers Federation (FNC) has received important sustainability and quality awards from key players in the global coffee industry such as Rainforest Alliance, the Coffee Quality Institute (CQI), and the Specialty Coffee Association (SCA).

Last week, on May 9, the FNC received one of the Rainforest Alliance Sustainable Standard-Setters Awards for its exceptional commitment to sustainability, improving coffee farmers’ livelihoods, and conserving forests.

Since its creation in 1927, the FNC has worked to improve quality of life of the over 540,000 coffee-growing families it represents nowadays. “For Colombian coffee farmers, sustainability is closely linked to their raison d’être. So much so that over 236,000 coffee farms in Colombia meet some sustainability standard, and by 2027, when the FNC becomes 100 years old, we aspire to make all Colombian coffee sustainable,” said the FNC CEO, Roberto Vélez, upon receiving the recognition on behalf of the Colombian coffee growers.

“The individuals, communities, and businesses we have highlighted are working to address the significant and related challenges of climate change, rural poverty, and biodiversity loss. Their work has resulted in real changes on the ground, and is helping to improve conditions for farmers and forest communities,” said Han de Groot, the Rainforest Alliance CEO.

CQI 2018 Leadership Medal of Merit

On April 21 in Seattle, during its annual luncheon, the Coffee Quality Institute (CQI) awarded its 2018 Leadership Medal of Merit, in the corporate category, to the FNC, honoring its commitment of over 90 years to improving farmers’ livelihoods, fostering sustainability, and increasing coffee quality, helping to strengthen the Colombian coffee sector as a whole.

“Thanks in large part to the work of the FNC, quality and sustainability are not recent trends for Colombian coffee growers,” said CQI Executive Director, David Roche. “These have been a priority for over 90 years, along with differentiating quality, adding value, and staying ahead of the curve on economic, social and environmental practices.”

“We receive this recognition with double gratitude: firstly, for the prestige of CQI in the global coffee industry, and secondly, because it comes at a crucial time, when we redouble efforts to increase sustainability of coffee farmers not only in Colombia, but in the world, with an approach of shared responsibility of all actors in the chain,” said Vélez, the FNC CEO, on behalf of all Colombian producers.

The CQI recognized that the FNC has undertaken important initiatives and taken visionary measures to strengthen the Colombian coffee sector. The FNC’s programs also help farmers prepare for challenges ahead, including adapting to climate change, fostering sustainable coffee farming, and stimulating generational continuity, the CQI highlighted.

Manos al Agua is granted SCA Sustainability Award

On April 19, also in Seattle, the Manos al Agua Project, implemented by the FNC as part of a public-private partnership, was granted the Specialty Coffee Association (SCA) Sustainability Award 2018, the most important of its kind, thanks to the results achieved in the category of Sustainable Projects.

The award was achieved thanks to the importance and results of Manos al Agua (including installation of on-farm water saving and treatment systems), as an innovative project for integrated water resources management in coffee river basins, a replicable model for sustainable rural development in Colombia.

The SCA Sustainability Award is granted since 2004 to companies and organizations that create and implement innovative projects or business models to expand and promote coffee sustainability in the world, while inspiring others to start similar initiatives.

“Manos al Agua is a holistic project, one of the most successful of the Colombian coffee institutions,” Vélez, the FNC CEO, noted.

A 5-year public-private partnership, the Project started in 2013 and is made up of the FNC, the Dutch Cooperation Agency, the private companies Nestlé & Nespresso; the Colombian Coffee Research Center (Cenicafé) and the Wageningen University as scientific-academic partners, and Colombia’s Presidential Agency of International Cooperation (APC-Colombia).

Contact Information:
FNC Press Office
(57+1) 3136600 Ext. 1790
martha.sanchez@cafedecolombia.com

Vietnam concerned about escalating conflicts in Gaza

Vietnam keeps a close watch on and is concerned about the escalating violence in the Gaza Strip over the past days, which has left many Palestinians dead or injured, said Vietnamese Foreign Ministry spokesperson Le Thi Thu Hang in Hanoi on Tuesday in answering to reporters’ questions.

Hang said Vietnam calls on the concerned parties to exercise restraint, handle conflicts through peaceful measures, and create favorable conditions for negotiations and international efforts to reach comprehensive, equitable and sustainable solutions, ensure the legitimate interests of all parties, and achieve regional peace and stability.

Source: VOV5

Mozambique welcomes Vietnamese investment

Mozambique always supports and encourages Vietnamese business and investment in Mozambique, said President Filipe Nyusi at a Monday reception in Maputo for Vietnamese Ambassador Le Huy Hoang, who came to present his letter of credentials.

President Nyusi said that Mozambique values and wants to strenthen its friendship and cooperation with Vietnam. He called on Vietnam to continue sending experts to help Mozambique develop its economy and society and further cooperation in mining and environment protection.

Ambassador Hoang said that during his tenure in Mozambique he wants to work closely with ministries and agencies to boost collaboration between two countries in telecommunications and business, and at regional and global forums.

Source: VOV5