Daily Archives: March 23, 2018

บริษัทเภสัชกรรม CBT จะพัฒนาแนวทางการสร้างภูมิคุ้มกันบำบัดมะเร็งด้วยสัญญาอนุญาต CrownBio แอนติบอดี CTLA-4

SAN DIEGO, March 23, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — วันนี้ Crown Bioscience ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ถือครองอย่างสมบูรณ์โดย Crown Bioscience International (TWSE:6554) และบริษัทให้บริการพัฒนาและค้นคว้าทางยาระดับโลกที่ได้ให้แพลตฟอร์มแบบเลื่อน (translational platform) เพื่อพัฒนาการวิจัยด้านมะเร็งวิทยา การติดเชื้อ โรคหัวใจและหลอดเลือด และโรคทางเมตาบอลิสม์ ได้ประกาศสัญญาอนุญาตเชิงกลยุทธ์กับบริษัทเภสัชกรรม CBT (CBT) บริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ที่มีนวัตกรรมล้ำหน้าซึ่งมีฐานอยู่ในสหรัฐอเมริกาและประเทศจีนที่มุ่งมั่นจะเป็นผู้นำด้านการค้นคว้าและพัฒนาการบำบัดมะเร็งแบบผสมผสาน

สัญญาฉบับนี้ให้สิทธิ์พิเศษด้านการพาณิชย์และการพัฒนาระดับโลกแก่ CBT ด้านการสร้างใหม่ การสังเคราะห์สายผสม และโมโนโคลนอลแอนติบอดีของมนุษย์ ซึ่งจะเข้าทำปฏิกิริยากับพื้นที่เป้าหมายที่แตกต่างออกไปบนโมเลกุล cytotoxic T-lymphocyte antigen-4 (CTLA-4)  การผูกแอนติบอดีเข้ากับ CTLA-4 จะเป็นการกีดกันการปฏิสัมพันธ์ระหว่าง CTLA-4 กับลิแกนด์ CD80/CD86 ซึ่งจะทำให้ cytotoxic T cell ทำงานได้คล่องตัวยิ่งขึ้น

ภายใต้ข้อกำหนดของสัญญาอนุญาตระดับโลกนี้ CBT มีสิทธิ์เข้าใช้งานตัวยับยั้งและตรวจวัดลำดับที่สาม (third checkpoint inhibitor) เพื่อให้แนวทางการสร้างภูมิคุ้มกันรักษามะเร็งของตัวยับยั้ง PD-1 และ PD-L1 ที่มีอยู่สมบูรณ์ CrownBio มีสิทธิได้รับการพัฒนา การควบคุม และการชำระเงินที่ได้จากยอดขายตามเวลาที่กำหนดกว่า 47 ล้านดอลลาร์ รวมถึงสัมปทานยอดขายสุทธิที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เมื่อช่วงการรักษาด้วยยาชนิดเดียวระยะที่ 1 ของการทดลองระยะที่ 1/2 ที่เสนอแนะได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว การผสานกับการรักษาเสริมอื่นๆ ในแผนการสร้างภูมิคุ้มกันบำบัดมะเร็งของ CBT และการรักษาแบบมุ่งเป้าจะเริ่มขึ้น

“สิ่งที่ได้มาจาก CrownBio คือหน่วยโครงสร้างในกลยุทธ์ของเราเพื่อพัฒนาแผนของโปรแกรมให้ผสานกับแนวทางการสร้างภูมิคุ้มกันบำบัดมะเร็งและการรักษาแบบมุ่งเป้า ซึ่งเราเชื่อว่าจะทำให้เกิดผลดีทางการคลินิกแบบยั่งยืนอย่างมากและส่งผลต่อการรอดชีวิตจากมะเร็งหลายประเภทและต่อผู้ป่วยโรคมะเร็งจำนวนมากขึ้น” Sanjeev Redkar, PhD หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารและประธานบริษัท CBT กล่าว เขายังกล่าวต่อว่า “ทรัพย์สิน CTLA-4 เหมาะสมกับการศึกษาเชิงคลินิกที่เรากำลังดำเนินการอยู่ ซึ่งเราหวังว่าจะสามารถพัฒนาการรักษาด้วยยาแบบเดี่ยวเพิ่มเติมอีกสามชนิดและการทดลองเชิงคลินิกแบบผสมสองครั้งก็ยังเป็นที่คาดหวังให้นำไปใช้ในการรักษาปลายปีพ.ศ. 2561 นี้”

Tillman Pearce, MD รักษาการหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการแพทย์เสริมว่า “ทรัพย์สิน CTLA-4 ได้แสดงให้เห็นพันธะที่แข็งแรงยิ่งขึ้นและประสิทธิภาพของโมเดลที่ไม่ใช่การศึกษาเชิงคลินิกก็ค่อนข้างน่าพอใจเมื่อเปรียบเทียบกับ CTLA-4 ที่ได้วางขายแล้ว ซึ่งอาจจะสามารถสร้างความแตกต่างในการรักษาได้”

ดร. Jean Pierre Wery ซึ่งเป็น CEO ของ CrownBio กล่าวว่า “CrownBio ทำให้ลูกค้าและพันธมิตรบริษัทชีวเภสัชภัณฑ์สามารถพัฒนายาออกสู่ตลาดเพิ่มทางเลือกในการรักษาให้กับผู้ป่วยได้ ซึ่งรวมถึงการอนุญาตให้ครอบครองแอนติบอดี เรายินดีที่ได้สนับสนุนแนวทางการสร้างภูมิคุ้มกันบำบัดมะเร็งแบบใหม่ของ CBT โดยการอนุญาตให้ใช้การสังเคราะห์ CTLA-4 และโมโนโคลนอลแอนติบอดีของมนุษย์ของเรา

เกี่ยวกับ CBT Pharmaceuticals, Inc.

CBT Pharmaceuticals, Inc. เป็นบริษัทเภสัชกรรมที่มีนวัตกรรมล้ำหน้าที่มุ่งมั่นจะเป็นผู้นำระดับโลกในการค้นคว้าและพัฒนาการรักษามะเร็งแบบผสมผสานโดยมุ่งเน้นที่การใช้ประโยชน์จากการรักษาระบบภูมิคุ้มกันและการพุ่งเป้าไปที่เส้นทางของโมเลกุลที่เฉพาะเจาะจงเพื่อควบคุมมะเร็ง การได้มาซึ่ง CTLA-4 จะช่วยเสริมแนวทางทรัพย์สินการพัฒนาสี่ขั้นตอนที่บริษัทมีอยู่ CBT มีโมโนโคลนอลแอนติบอดีของมนุษย์แบบใหม่สองชนิด ได้แก่ CBT-501 ที่มุ่งเป้าไปที่ตัวรับสัญญาณเยื่อหุ้มเซลล์ Programmed Death-1 (PD-1) ของเซลล์ภูมิคุ้มกัน และ Programmed Death Ligand-1 (PD-L1) (CBT-502) ซึ่งจะคืนสภาพระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายให้สามารถจดจำและทำลายเซลล์มะเร็งได้ นอกจากนี้ CBT-101 คือตัวยับยั้งมะเร็งช่องปาก c-MET ที่จะมุ่งเป้าไปที่เส้นทาง epithelial to mesenchymal transition (EMT) และตัวยับยั้งไคเนส CBT-102 ที่จะมุ่งเป้าไปที่เส้นทางส่งสัญญาณการเจริญเติบโตแบบควบคุมไม่ได้ บริษัทก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2559 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมได้ที่ www.cbtpharma.com และติดตามเราได้ทางทวิตเตอร์ @CBTpharma

เกี่ยวกับ Crown Bioscience, Inc.
CrownBio เป็นบริษัทโซลูชั่นการพัฒนาและการค้นคว้ายาระดับโลกที่ให้แพลตฟอร์มแบบเลื่อนเพื่อพัฒนาการวิจัยด้านมะเร็งวิทยา การติดเชื้อ โรคหัวใจและหลอดเลือด และโรคทางเมตาบอลิสม์ ด้วยผลงานที่ครอบคลุมด้านโมเดลและเครื่องมือการคาดการณ์ที่เกี่ยวข้อง CrownBio จึงทำให้ลูกค้าสามารถส่งมอบการรักษาที่เหมาะสมได้อย่างเหนือชั้น

ติดต่อ:
Cammy Duong
MacDougall Biomedical Communications
781-591-3443
cduong@macbiocom.com

Cloudflare ประกาศใช้ Mobile SDK เพื่อตรวจจับประสิทธิภาพเครือข่ายสำหรับแอพลิเคชัน

โซลูชั่นฟรีใหม่ที่สามารถวิเคราะห์เครือข่ายให้นักพัฒนาแอพโทรศัพท์มือถือทุกรายได้

SAN FRANCISCO, March 23, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — วันนี้ Cloudflare บริษัทประสิทธิภาพและความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตชั้นนำได้ประกาศใช้ Cloudflare Mobile SDK โซลูชั่นฟรีที่จะทำให้นักพัฒนาแอพโทรศัพท์มือถือสามารถเข้าใจตัวชี้วัดและประสิทธิภาพของเครือข่ายได้

ลูกค้าต่างก็หงุดหงิดกับแอพมือถือที่ช้า เสียหาย หรือแจ้งความผิดพลาด ซึ่งล้วนแต่บั่นทอนประสบการณ์ของผู้ใช้ สำหรับผู้พัฒนาแอพมือถือ ประสบการณ์ที่เลวร้ายของผู้ใช้มีค่าเท่ากับการประเมินที่แย่ การใช้งานน้อยลง และการแปลงตัวชี้วัดทางธุรกิจที่ลดลง

ในการทำให้แอพมีประสิทธิภาพอย่างสม่ำเสมอ จำเป็นต้องให้ความสนใจกับทุกการเชื่อมโยงในห่วงโซ่ เช่น คำสั่งแอพ การติดต่อทางเครือข่ายระหว่างแอพและเครือข่ายแบบขอบ และโครงสร้างพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์ มีโซลูชั่นจำนวนหนึ่งที่วิเคราะห์แอพลิเคชันให้กับนักพัฒนา แต่ไม่เคยมีช่องทางให้นักพัฒนาได้เข้าใจว่าแอพของตนล่มเนื่องจากความผิดพลาดทางเครือข่ายบ่อยเพียงใด

นักพัฒนาแอพสามารถผสาน Cloudflare Mobile SDK เข้ากับแอพมือถือของพวกเขาได้ง่ายๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถมองเห็นประสิทธิภาพและความผิดพลาดทางเครือข่ายทั่วโลก Cloudflare Mobile SDK เป็นส่วนเสริมสำหรับเครื่องมือนักพัฒนาที่มีอยู่แล้วอย่าง Crashlytics, Rollbar, Sentry, Instabug ฯลฯ

“Cloudflare ให้ความสำคัญกับการช่วยเหลือเพื่อสร้างอินเทอร์เน็ตที่ดีขึ้น จากหูโทรศัพท์ไปถึงเซิร์ฟเวอร์ต้นกำเนิดและย้อนกลับ” Matthew Prince ผู้ร่วมก่อตั้งและ CEO ของ Cloudflare กล่าว “เราต้องการช่วยให้นักพัฒนาแอพมือถือสามารถติดตามประสิทธิภาพของเครือข่ายได้ง่ายขึ้นและไม่เสียค่าใช้จ่าย เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ดีกว่าสำหรับอินเทอร์เน็ต”

ตัวอย่างความผิดพลาดทางเครือข่ายที่ส่งผลต่อประสบการณ์ของผู้ใช้ ได้แก่

  • การตัดการเชื่อมต่อที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนจากเครือข่ายหนึ่งไปอีกเครือข่ายหนึ่ง (เช่น จากเครือข่ายมือถือเป็น Wi-Fi ภายในบ้าน)
  • สูญเสียกลุ่มข้อมูลเนื่องจากสัญญาณไม่ดี
  • ความแออัดบนอินเทอร์เน็ตระหว่างเสาโทรศัพท์และโครงสร้างพื้นฐาน

Cloudflare Mobile SDK ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่นักพัฒนาไม่เคยเห็นมาก่อนเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานของลูกค้าของพวกเขา ข้อดีของ Cloudflare Mobile SDK ได้แก่

  • น้ำหนักเบา: ไม่มีผลกระทบต่อประสิทธิภาพหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์
  • ดำเนินการได้ และให้ข้อมูลแบบใหม่: เข้าใจประสิทธิภาพเครือข่ายในแอพต่างๆ ด้วยวิธีเดียวกับที่นักพัฒนาวิเคราะห์การติดต่อเครือข่ายในเบราว์เซอร์
  • การพึ่งพาน้อยลง: ทุกคนสามารถใช้ Cloudflare Mobile SDK เพื่อเก็บข้อมูลได้ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ใช้โครงสร้างพื้นฐานของ Cloudflare ก็ตาม
  • ออกแบบให้เป็นส่วนตัว: Cloudflare จะไม่เก็บตัวระบุถาวรไว้เป็นเวลานานหรือขายข้อมูลของคุณให้กับผู้อื่น
  • ตั้งค่าง่าย: การติดตั้ง Mobile SDK ของ Cloudflare สามารถทำได้ง่ายๆ เพียงแค่นักพัฒนาเพิ่มคำสั่งไม่กี่บรรทัดไปยังแอพลิเคชัน iOS หรือ Android

ลูกค้าจำนวนหนึ่งได้ผสาน Cloudflare Mobile SDK เข้ากับแอพลิเคชันของพวกเขาแล้ว:

“Cloudflare ช่วยให้เราส่งมอบประสบการณ์การซื้อขายเงินสกุลดิจิตอลให้กับลูกค้าของเราได้รวดเร็วและน่าเชื่อถือมากขึ้น” Kirill Yashuk ผู้ร่วมก่อตั้งและ CTO ของ TabTrader กล่าว “Mobile SDK สามารถผสานกับแอพของเราได้โดยตรงแม้ว่าจะเป็นกรณีการใช้งานที่ซับซ้อน แต่ข้อมูลก็เริ่มไหลอย่างรวดเร็ว”

“ผู้ใช้ของเราไม่เคยร้องเรียนเกี่ยวกับการเชื่อมต่อที่แย่ พวกเขาร้องเรียนว่าแอพของเราไม่มีประสิทธิภาพ” Ben Yule ผู้เป็น CTO ของ Spire กล่าว “หลังจากผสานกับ SDK แล้วทีมวิศวกรของผมก็สามารถมองเห็นสิ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนได้ Mobile SDK ของ Cloudflare ได้ให้ข้อมูลการเชื่อมโยงที่หายไปในการดูแลประสบการณ์การใช้แอพ”

“การเข้าถึงเครือข่ายมีผลต่อประสบการณ์ผู้ใช้ที่เชื่อมต่อในโทรศัพท์มือถือเป็นอย่างมาก แต่ค่าความหน่วงเครือข่ายโทรศัพท์มือถือมักจะสูงเป็นสิบเท่าของค่าความหน่วงการดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์ และมักจะไม่สามารถติดตามได้” Alex Austin ซึ่งเป็น CEO ของ Branch Metrics กล่าว “จุดมุ่งเน้นของ Cloudflare ที่จะทำให้ปัญหาเครือข่ายโทรศัพท์มือถือเป็นที่ประจักษ์พร้อมกับความพยายามลดความซับซ้อนทางวิศวกรรมจะส่งผลดีต่อผู้ใช้หรือแม้กระทั่งนักพัฒนา”

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cloudflare Mobile SDK โปรดดูที่แหล่งข้อมูลด้านล่างนี้

เกี่ยวกับ Cloudflare
Cloudflare, Inc. (www.cloudflare.com / @cloudflare) กำลังปฏิบัติภารกิจเพื่อช่วยสร้างอินเทอร์เน็ตที่ดีขึ้น ขณะนี้บริษัทได้ดำเนินการเครือข่ายขนาดใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งให้อำนาจกับคำขอกว่า 10 ล้านล้านคำขอต่อเดือน คิดเป็นเกือบ 10 เปอร์เซ็นต์ของคำขออินเทอร์เน็ตทั้งหมดจากผู้คนกว่า 2.5 พันล้านคนทั่วโลก Cloudflare ปกป้องและเพิ่มความเร็วของแอพลิเคชันอินเทอร์เน็ตออนไลน์โดยไม่ต้องเพิ่มฮาร์ดแวร์ ติดตั้งซอฟต์แวร์ หรือเปลี่ยนคำสั่งโปรแกรม คุณสมบัติทางอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการโดย Cloudflare ทั้งหมดได้รับการจัดเส้นทางการใช้งานเว็บผ่านเครือข่ายระดับโลกอัจฉริยะ ซึ่งจะฉลาดขึ้นทุกครั้งที่เพิ่มเว็บไซต์ใหม่ๆ ผลคือพวกเขาได้เห็นการพัฒนาในการดำเนินการอย่างมาก อีกทั้งยังลดสแปมและการโจมตีอื่นๆ อีกด้วย Cloudflare ได้รับการกล่าวขานโดยสภาเศรษฐกิจโลกว่าเป็นผู้บุกเบิกทางเทคโนโลยี ได้รับการตั้งสมญาว่าบริษัทเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายที่มีนวัตกรรมมากที่สุดในการดำเนินการสองปีโดย Wall Street Journal และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 50 บริษัทที่มีนวัตกรรมมากที่สุดของโลกโดย Fast Company นอกจากสำนักงานใหญ่ใน San Francisco, CA, Cloudflare ยังมีสำนักงานใน Austin, TX, Champaign, IL, Boston, MA, Washington, DC, London และ Singapore

ติดต่อ:
Daniella Vallurupalli
ฝ่ายการสื่อสาร
daniella@cloudflare.com
press@cloudflare.com
650-483-4463

Preliminary round of 13th National Radio Broadcasting Festival opens

The preliminary round of the 13th National Radio Broadcasting Festival in the Northern region opened on Friday in Thai Nguyen province.

This year’s festival focuses on radio’s role in promoting industrialization, modernization, and international integration. Mr. Tran Minh Hung, Vice President of the Voice of Vietnam, said the event is an opportunity to honor reporters whose work have a positive impact on society, as well as a chance for journalists to meet and exchange experience: The shortlist round features 133 works and radio programs across 27 radio and TV stations in the Northern region, and 17 units of the Voice of Vietnam. Radio programs of ethnic languages are also included in this year’s shortlist to honor reporters, translators, and ethnic broadcasters.

This year’s National Radio Festival will award 17 gold, 47 silver, 84 bronze and 60 consolation prizes. It also has 5 awards for the best program production work.

Source: VOV5

China urges U.S. not taking trade relations to ‘dangerous place’

China urged the United States to avoid taking trade relations to a dangerous place, said the Chinese commerce ministry in a statement on Friday, responding to planned U.S. tariffs following an intellectual property probe.

The commerce ministry said in a statement that China hopes the United States will pull back from the brink, and be prudent in its decisions, adding that it resolutely opposes U.S. unilateralism and protectionism. China has made full preparations to defend its legitimate interests and it is not afraid of a trade war, although it would like to avoid one, the ministry said.

Source: VOV5

EU summit opens in Brussels

The European Union summit began on Thursday in Brussels, discussing trade with the US and Turkey, Russia-UK relations, and post-Brexit agreements.

Theybacked British Prime Minister Theresa May in blaming Russia for last week’s nerve agent attack in England. The EU said Russia must provide a reasonable explanation for the poisoning of ex-agent Skripal and his daughter. Russia’s presidential spokesperson Dmitry Peskov called for EU’s restraintin the case.

The summit urged technology companies to strengthen their security to protect people’s personal information after hundreds of millions of Facebook accounts were hacked a few months ago.

Source: VOV5

Vietnam, RoK pledge to advance relations

President Tran Dai Quang and President Moon Jae-in of the Republic of Korea (RoK) underscored their commitment and political determination to advance the relationship between Vietnam and the RoK during talks in Hanoi on Friday.

Speaking at a press conference the same day to inform on outcomes of the talks, President Quang said he and President Moon reached consensus on major orientations of the bilateral ties in the time ahead. They assessed the Vietnam-RoK relationship since the two countries set up diplomatic ties more than 25 years ago, and discussed regional and international issues of shared concern.

Both host and guest agreed to conduct annual exchanges of high-ranking delegations through flexible forms, while expanding exchanges and cooperation between Government and National agencies, political parties, and localities, focusing on such areas as diplomacy, national defence and security. They agreed to soon approve the Declaration on Joint Vision on Defence Cooperation between the two defence ministries, and reinforce mutual beneficial collaboration in the defence industry.

The leaders discussed measures to expand the economic partnership, stressing their determination to raise two-way trade to 100 billion USD by 2020, along with implementing solutions to balancing trade. They agreed to encourage cooperation in investment, especially in the support industry, electronics, energy, high technology and infrastructure. President Tran Dai Quang said that the two sides will continue enhancing the quality and efficiency of affiliation in manufacturing, promoting the transfer of technology for the support, automobile, mechanical engineering, and garment and textile industries. They will foster coordination in renewable energy, power safety and power saving solutions, while conducting all-round cooperation in environmental and natural resources protection.

President Moon affirmed that the RoK will increase support for Vietnam in the material and spare part manufacturing industries, thus building a sound foundation for trade ties.

In the area of development cooperation, leaders of the two countries concurred to bolster affiliation in transport, infrastructure, advanced technology, and smart cities, as well as exploiting achievements of the fourth industrial revolution.

The two Presidents also outlined orientations for development cooperation as well as affiliation in training, industry, energy, the environment, labour, culture, tourism, and people-to-people exchange.

The RoK side regard Vietnam as the country’s largest development assistance partner and pledged to continue preferential, suitable credit loans for Vietnam, particularly in science-technology, infrastructure, clean energy, agriculture and rural development, climate change response, personnel training and public administration.

The leaders consented to expand cooperation in culture, education and tourism, intensify mutual understanding and trust, and support citizens of the respective countries, while consolidating the social foundation for bilateral ties.

The two sides agreed to enhance cooperation at international forums and stressed the significance of ensuring peace, security, safety and freedom of navigation and overflight, and promoting the settlement of disputes and conflicts by peaceful measures, and in line with international law.

After the talks following the welcome ceremony, President Tran Dai Quang and President Moon witnessed the signing of cooperation documents, including a memorandum of understanding (MoU) on sending and receiving RoK � Vietnamese workers under the employment permit scheme between Vietnam and the Republic of Korea, a MoU on the action programme on trade cooperation for 2018-2020, and another on cooperation in supporting industry.

“I believe in a bright future of bilateral relations. Thanks to the political determination of the two sides’ senior officials and the support of the two peoples, the Vietnam-RoK strategic cooperative partnership will continue enjoying a more robust and effective multifaceted-development in the future, for the prosperity of the two nations, the sake of their people, and for peace, stability, cooperation and development in the region and the world.”, said President Quang spoke at the joint press briefing.

For his part, President Moon said the two countries are very special friends, adding that the similarities in history, culture and society, and traditional exchanges in the past and the people-to-people bonds today have brought the two countries become closer.

“Vietnam has become a key cooperative partner of the RoK and vice versa. Vietnam is also the most important country in the New Southern Policy which is being implemented by the RoK government. Today’s meeting reflects the two countries’ strong friendship and determination to boost bilateral cooperation for mutual prosperity., said Mr. Moon.

Later on Friday, President Moon attended the Vietnam-Korea Business Forum, and had talks with Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and National Assembly Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan.

Source: VOV5

Vietnam-Korea Business Forum opens in Hanoi

South Korea’s President Moon Jae-in said Friday Korea and Vietnam would make efforts to increase the trade volume between the two nations to 100 billion USD from 63.9 billion USD by 2020.

He made the comments at the Korea-Vietnam Business Forum in Hanoi on Friday during his three-day state visit to the nation.

Speaking at the event, President Tran Dai Quang underscored that Vietnam is Korea’s No. 1 trading partner among Southeast Asian nations and fourth overall.

“The two countries’ bilateral ties depend largely on both countries’ business circles. We call on entrepreneurs of both sides to share their new ideas and boost their creativity and strength to take the lead in bilateral economic cooperation, contributing to deepening Vietnam-RoK strategic partnership. The Vietnamese government and people always support every success and development of Korean businesses.”, said Quang.

Source: VOV5