Daily Archives: July 12, 2018

การดำเนินการบันทึกจำนวนการบินของสมาชิกของ VistaJet ที่เพิ่มขึ้นเป็น 32% ในครึ่งแรกของปี 2018

ความสำเร็จโดดเด่นที่สำคัญตลอดครึ่งปี นับถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2018 ได้แก่

  • สมาชิกโปรแกรมใหม่เพิ่มขึ้น 32%
  • รายได้จากการบินเพิ่มขึ้น 27%
  • ชั่วโมงการบินเพิ่มขึ้น 27%
  • รายงานการบินทั่วโลกของอเมริกาเหนือคิดเป็น 25%
  • การบริการที่ยอดเยี่ยมทำให้มีการต่ออายุสมาชิกเพิ่มขึ้น 33%

LONDON, July 12, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — ซึ่งเป็นบริษัทธุรกิจการบินระดับโลกแห่งแรกและแห่งเดียวของโลก ที่ยังคงได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากมายทั่วโลกในระหว่างครึ่งแรกของปี 2018 ที่ขับเคลื่อนโดยความต้องการของการสมัครสมาชิกของโปรแกรมเรือธงของบริษัท มีสมาชิกใหม่เพิ่มขึ้น 32% แบบปีต่อปี ด้วยตัวเลขที่เพิ่มขึ้นสองเท่าของพนักงานสัญญาจ้างหากเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว บันทึกชั่วโมงการต่ออายุเติบโตเป็น 33% ที่ขับเคลื่อนโดยการมุ่งเน้นการบริการที่เยี่ยมยอดของบริษัVistaJet Global 6000

การเพิ่มชื่อให้แก่วงการทั่วโลกและรุ่นการรับสมัครชั่วโมงการบินที่ไม่เหมือนใคร ในปี 2018 นั้น VistaJet ได้ลงทุนเพิ่มเติมเกี่ยวกับนวัตกรรมการให้บริการให้แก่ผู้โดยสารของบริษัท โปรแกรมใหม่ที่เสนอให้แก่ความต้องการของลูกค้าของ VistaJet ล้อมรอบไปด้วยการเป็นหุ้นส่วนสำคัญพร้อมกับผู้นำศิลปะและหุ้นส่วนทางการกีฬาระดับโลก เช่น Christie’s และ British Polo Day เช่นเดยวกับการเปิดตัวของโปรแกรมการท่องเที่ยวอย่างยิ่งใหญ่สำหรับเด็กในการบินส่วนตัว

บริการที่ไร้ที่ติ การบินทั่วโลกจำนวน 72 ลำและฐานลูกค้าที่หลากหลายและกว้างขวางและอนุญาตให้ VistaJet สามารถจับภาพความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากแต่ละภูมิภาคของโลกได้ ในครึ่งแรกของปี 2018 บริษัทได้เห็นการเติบโตในรายได้ของการบิน ชั่วโมงการบินและจำนวนการบินเป็น 27% ทวีปอเมริกาเหนือมีการขยายตัวครั้งนี้ซึ่งคิดเป็น 25% ของจำนวนชั่วโมงบินทั่วโลกทั้งหมด

จำนวนผู้โดยสารทั่วโลกก็เพิ่มขึ้นและในครึ่งแรกของปี 2018 VistaJet ได้ให้บริการลูกค้ามากกว่า 30,000 คนทั่วโลก ด้วยการเติบโตที่คิดเป็น 23% ของช่วงเวลาเดียวกันกับปีที่แล้ว ค่าเฉลี่ยเวลาการบินเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับเส้นทางการบินระหว่างทวีปที่ต้องใช้เวลานานขึ้น แนวโน้มที่คาดหวังจากเพิ่มมากกว่าครึ่งที่สองของปี

ข้อมูลล่าสุดวันนี้ยังได้แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มระดับโลกของบุคคลและบริษัทเปลี่ยนแปลงไปจากการเป็นเจ้าของอากาศยานเพื่อลดต้นทุนและความเสี่ยงทางทรัพย์สิน แต่ยังคงไว้ซึ่งความสะดวกสบายและสิทธิประโยชน์จากธุรกิจการบินอยู่ ด้วยการประเมินมูลค่าเกินกว่า 2.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ การจัดตั้งบริษัทให้เป็นบริษัทที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นแห่งแรกในมอลต้าและเป็นแห่งที่ห้าในยุโรป VistaJet นั้นอยู่ในฐานะที่ดีที่จะมีส่วนแบ่งการตลาดมากยิ่งขึ้นโดยนำเสนอบริการครอบคลุมทั่วโลก คุณภาพที่เหนือชั้นและมีประสิทธิภาพสูงสุด

Thomas Flohr ผู้ก่อตั้งและประธานบริษัท VistaJet กล่าวว่า
ปี 2017 เป็นปีที่เราเข้มแข็งที่สุดและเราได้เริ่มปี 2018 ด้วยอัตราการเติบโตที่น่าประทับใจ เราได้เห็นการเติบโตที่ยั่งยืนทั่วทั้งองค์กรของเราอย่างต่อเนื่อง และเรายังรักษาความสามารถในการปรับข้อเสนอของเราให้สอดคล้องกับความต้องการในทุกภูมิภาคด้วย การบินและแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่ไม่เหมือนใครของเราทำให้เราเป็นผู้นำในตลาดและได้รับโอกาสใหม่ๆ อย่างที่ต้องการ เรามุ่งมั่นที่จะเป็นอันดับหนึ่งในตลาดทุกแห่งที่เราดำเนินธุรกิจอยู่ และเป็นไปได้ว่าเราจะมีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วจนสามารถไปถึงเป้าหมายในอีกสิบสองเดือนข้างหน้าได้

* บทความในการประชาสัมพันธ์ครั้งนี้จัดทำขึ้นโดยมาจากข้อมูลที่มีอยู่ในวันที่เผยแพร่การประชาสัมพันธ์ เป็นบทความที่ไม่ครอบคลุมผลลัพธ์หรือฐานะทางการเงินของบริษัทหรือ ณ วันที่ หรือครึ่งปีของ 2018 และยังไม่ได้รับการตรวจสอบ ทบทวนหรือรวบรวมโดยบริษัทบัญชีที่จดทะเบียน ดังนั้น ข้อมูลทางการเงินของการประชาสัมพันธ์นี้เป็นข้อมูลเบื้องต้นและยังไม่ได้รับการตรวจสอบและอาจมีการทบทวนขั้นตอนการปิดและตรวจสอบของบริษัท บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการปรับปรุงข้อมูลที่มีการบันทึกข้อมูลใดๆ ที่ต้องได้รับการเปิดเผยตามกฎหมาย

ข้อมูล : 

Jennifer Farquhar | VistaJet | โทร: +44 203 617 3077| jennifer.farquhar@vistajet.com

เกี่ยวกับ VistaJet

VistaJet เป็นบริษัทธุรกิจการบินระดับโลกเพียงแห่งแรกและแห่งเดียว VistaJet ให้บริการทางการบินด้วยการบินที่ประกอบด้วยเครื่องบินธุรกิจสีเงินและสีแดงกว่า 70 ลำแก่ลูกค้าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นองค์กร รัฐบาล และเอกชนสำหรับการเดินทางไปยัง 187 ประเทศ ซึ่งครอบคลุม 96% ของโลก หลังจากการก่อตั้งโดย Thomas Flohr ในปี 2004 บริษัทได้บุกเบิกนวัตกรรมโมเดลทางธุรกิจแบบใหม่ ด้วยการให้ลูกค้าสามารถเข้าใช้งานเครื่องบินได้ทั้งลำโดยจ่ายเงินเฉพาะค่าชั่วโมงบินเท่านั้น ไม่ต้องรับผิดชอบและความเสี่ยงทางทรัพย์สินที่เกี่ยวเนื่องกับกรรมสิทธิ์ของอากาศยาน โปรแกรมสมาชิกภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของ VistaJet จะเสนอให้ลูกค้าลงทะเบียนชั่วโมงบินตามความต้องการเพื่อใช้บริการฝูงบินที่ประกอบด้วยเครื่องบินสำหรับเดินทางระยะกลางและระยะไกลในการเดินทางไปยังทุกที่หมายและทุกเวลา ลูกค้ายังสามารถร้องขอเที่ยวบินตรงแบบเที่ยวเดียวได้ผ่านแอพการจองจากต้นทางถึงปลายทางแห่งแรกของวงการ หรือผ่านทีมระดับโลกที่ให้บริการ 24 ชั่วโมง 7 วัน
ดูข้อมูลและข่าวสารอื่นๆ ของVistaJet ได้ที่ vistajet.com

สามารถเข้าไปดูรูปภาพประกอบประกาศฉบับนี้ได้ที่ http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3db3418c-1290-46ee-a2a8-42cdbcde9a83

Ontex UK Optimizes Home Delivery with Descartes’ Route Planning Solution

LONDON, July 12, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Descartes Systems Group (Nasdaq:DSGX) (TSX:DSG), the global leader in uniting logistics-intensive businesses in commerce, announces that Ontex UK, one of the world’s leading suppliers of disposable personal hygiene products, has improved its UK home delivery service and fleet utilization with the Descartes route planning solution. The system was implemented by Descartes’ United by Design Partner, PDMC Logistics.

“Home delivery continues to grow due to customer demand, but now accounts for a significant proportion of our total supply chain cost,” said Dave Middleton, Supply Chain Manager, Ontex UK. “With our high daily order volume, it was important to get our third party logistics (3PL) provider to use route optimization to keep up with demand while maintaining excellent service and lowering costs. Since implementing the Descartes solution, we have benefitted from significant savings equating to a six month return on investment.”

Descartes’ route planning technology improves fleet utilization through advanced optimization of resources to meet customer demand. Users can improve the responsiveness and productivity of distribution operations by creating optimal delivery routes, monitoring planned versus actual delivery performance and better managing delivery exceptions. Descartes enables customers to best manage the complex balance between a growing need for greater efficiency and escalating customer service requirements. In Ontex UK’s case, planning time was reduced from approximately four hours a day to just minutes. They also achieved a 15% vehicle reduction all while meeting customer services objectives.

“We’re pleased that our route planning solution has helped Ontex UK optimize delivery routes and improve operational productivity,” said Pól Sweeney, Vice President of UK Sales and Business Management at Descartes. “A growing number of leading manufacturers, distributors and retailers around the world rely on our innovative route planning solutions to transform and differentiate their customers’ buying and delivery experience.”

About Ontex UK
Ontex UK is a leading international provider of personal hygiene solutions, with expertise in baby care, feminine care and adult care. Ontex’s innovative products are distributed in more than 110 countries through Ontex brands such as BBTips, BioBaby, Pompom, Bigfral, Canbebe, Canped, ID and Serenity, as well as leading retailer brands. Employing 11,000 passionate people all over the world, Ontex has a presence in 27 countries, with its headquarters in Aalst, Belgium. Ontex is part of the Bel20 and STOXX® Europe 600. Visit www.ontexglobal.com.

About Descartes Systems Group        
Descartes (Nasdaq:DSGX) (TSX:DSG) is the global leader in providing on-demand, software-as-a-service solutions focused on improving the productivity, performance and security of logistics-intensive businesses. Customers use our modular, software-as-a-service solutions to route, schedule, track and measure delivery resources; plan, allocate and execute shipments; rate, audit and pay transportation invoices; access global trade data; file customs and security documents for imports and exports; and complete numerous other logistics processes by participating in the world’s largest, collaborative multimodal logistics community. Our headquarters are in Waterloo, Ontario, Canada and we have offices and partners around the world. Learn more at www.descartes.com and connect with us on LinkedIn and Twitter.

Global Media Contact
Mavi Silveira                                                                                  
Tel: +1(800) 419-8495 ext. 202416                                                      
msilveira@descartes.com

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements
This release contains forward-looking information within the meaning of applicable securities laws (“forward-looking statements”) that relate to Descartes’ solution offering and potential benefits derived therefrom including potential efficiency improvements and cost savings; and other matters. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, performance or achievements to differ materially from the anticipated results, performance or achievements or developments expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to, the factors and assumptions discussed in the section entitled, “Certain Factors That May Affect Future Results” in documents filed with the Securities and Exchange Commission, the Ontario Securities Commission and other securities commissions across Canada including Descartes most recently filed management’s discussion and analysis. If any such risks actually occur, they could materially adversely affect our business, financial condition or results of operations. In that case, the trading price of our common shares could decline, perhaps materially. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any such forward-looking statements, which speak only as of the date made. Forward-looking statements are provided for the purposes of providing information about management’s current expectations and plans relating to the future. Readers are cautioned that such information may not be appropriate for other purposes. We do not undertake or accept any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements to reflect any change in our expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based, except as required by law.

UPDATE – Nasdaq to Provide Clearing Technology to SIX for Clearing Services

Nasdaq post-trade technology to support clearing of pan-European equities and Nordic derivatives for SIX

STOCKHOLM, Sweden, July 12, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Nasdaq, Inc. (Nasdaq:NDAQ) today announced a new contract to deliver its clearing and real-time risk management technology via the Nasdaq Financial Framework to SIX, one of Europe’s leading providers of clearing services. The technology will power SIX’s clearing of pan-European equities and Nordic derivatives.

“We are happy to collaborate with Nasdaq, a long-trusted partner. We are certain that the new clearing infrastructure will provide our clients simplified and efficient access to markets and asset classes,” said Thomas Zeeb, Head Securities & Exchanges, SIX.

“SIX is an important central infrastructure provider, offering outstanding products and services for securities trading, stock market transactions, financial information and payment transactions,” said Adena Friedman, President and CEO, Nasdaq. “By leveraging our Nasdaq Financial Framework for the pan-European clearing business, SIX will be providing its clearing members with an integrated and streamlined experience. We are proud to support SIX’s growth ambitions through this important, long-term relationship.”

Nasdaq’s market infrastructure technologies, including trading, real-time risk, index, clearing, CSD and market surveillance systems are operated in more than 100 marketplaces, regulators, clearinghouses and central securities depositories across the Americas, Europe, Asia, Australia, Africa, the Middle East and the Caribbean.

About SIX
SIX operates and develops infrastructure services in the Securities & Exchanges, Payments and Financial Information business units with the aim of raising efficiency, quality and innovative capacity across the entire value chain of the Swiss financial center. SIX is owned by its users (127 banks). With a workforce of some 4,000 employees and a presence in 23 countries, it generated operating income in excess of CHF 1.9 billion and Group net profit of CHF 207.2 million in 2017.

In the Securities & Exchanges business unit SIX offers its customers in Switzerland and around the world a comprehensive range of exchange services – listing, trading and post-trade solutions – from a single source. In doing so, SIX combines the dynamism of one of Europe’s foremost stock exchanges with the stability and reliability of one of the most respected post-trade service providers in the industry.
www.six-group.com

About Nasdaq
Nasdaq (Nasdaq:NDAQ) is a leading global provider of trading, clearing, exchange technology, listing, information and public company services. Through its diverse portfolio of solutions, Nasdaq enables customers to plan, optimize and execute their business vision with confidence, using proven technologies that provide transparency and insight for navigating today’s global capital markets. As the creator of the world’s first electronic stock market, its technology powers more than 90 marketplaces in 50 countries, and 1 in 10 of the world’s securities transactions. Nasdaq is home to approximately 3,900 total listings with a market value of approximately $13 trillion. To learn more, visit http://business.nasdaq.com.

NDAQG

For Media Inquiries
Nasdaq
Ryan Wells
ryan.wells@nasdaq.com
Direct: +44 (0) 20 3753 2231
Mobile:  +44 (0) 7809 596 390

Nasdaq to Provide Clearing Technology to SIX for Clearing Overhaul

Nasdaq post-trade technology to support clearing of pan-European equities and Nordic derivatives for SIX

STOCKHOLM, Sweden, July 12, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Nasdaq, Inc. (Nasdaq:NDAQ) today announced a new contract to deliver its clearing and real-time risk management technology via the Nasdaq Financial Framework to SIX x-clear, one of Europe’s leading providers of clearing services. The technology will power SIX’s clearing of pan-European equities and Nordic derivatives.

SIX already uses Nasdaq’s matching engine technology for the trading of equities, ETFs, structured products, funds and fixed income, in addition to SMARTS Market Surveillance and Nasdaq Pre-Trade Risk Management. Nasdaq is also in the process of implementing the Nasdaq Financial Framework index technology to support SIX’s growing index business, including the SMI.

“With the ambition to provide our clearing members with the most sophisticated and efficient infrastructure, we will consolidate and renew our clearing infrastructure to strengthen our efficiency and to decrease operational complexity,” said Thomas Zeeb, Head Securities & Exchanges, Member of the Executive Board, SIX. “We are happy to collaborate with Nasdaq, a long-trusted partner. We are certain that the new clearing infrastructure will provide our clients simplified and efficient access to markets and asset classes.”

“SIX is an important central infrastructure provider, offering outstanding products and services for securities trading, stock market transactions, financial information and payment transactions,” said Adena Friedman, President and CEO, Nasdaq. “By leveraging our Nasdaq Financial Framework for the pan-European clearing business, SIX will be providing its clearing members with an integrated and streamlined experience. We are proud to support SIX’s growth ambitions through this important, long-term relationship.”

Nasdaq’s market infrastructure technologies, including trading, real-time risk, index, clearing, CSD and market surveillance systems are operated in more than 100 marketplaces, regulators, clearinghouses and central securities depositories across the Americas, Europe, Asia, Australia, Africa, the Middle East and the Caribbean.

About SIX
SIX operates and develops infrastructure services in the Securities & Exchanges, Payments and Financial Information business units with the aim of raising efficiency, quality and innovative capacity across the entire value chain of the Swiss financial center. SIX is owned by its users (127 banks). With a workforce of some 4,000 employees and a presence in 23 countries, it generated operating income in excess of CHF 1.9 billion and Group net profit of CHF 207.2 million in 2017.

In the Securities & Exchanges business unit SIX offers its customers in Switzerland and around the world a comprehensive range of exchange services – listing, trading and post-trade solutions – from a single source. In doing so, SIX combines the dynamism of one of Europe’s foremost stock exchanges with the stability and reliability of one of the most respected post-trade service providers in the industry. www.six-group.com

About Nasdaq
Nasdaq (Nasdaq:NDAQ) is a leading global provider of trading, clearing, exchange technology, listing, information and public company services. Through its diverse portfolio of solutions, Nasdaq enables customers to plan, optimize and execute their business vision with confidence, using proven technologies that provide transparency and insight for navigating today’s global capital markets. As the creator of the world’s first electronic stock market, its technology powers more than 90 marketplaces in 50 countries, and 1 in 10 of the world’s securities transactions. Nasdaq is home to approximately 3,900 total listings with a market value of approximately $13 trillion. To learn more, visit http://business.nasdaq.com.

NDAQG

For Media Inquiries
Nasdaq
Ryan Wells
ryan.wells@nasdaq.com
Direct: +44 (0) 20 3753 2231
Mobile:  +44 (0) 7809 596 390

Sundance Energy Provides July 2018 Operational Update

DENVER, July 11, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Sundance Energy Australia Limited (ASX:SEA) (NASDAQ:SNDE) (“Sundance” or the “Company”), a U.S. onshore oil and gas exploration and production company focused in the Eagle Ford in South Texas, today provided an update regarding the Company’s recent development activities.

Production
The Paloma Ranch 7H well had a completed lateral length of 7,690’ and initiated flowback on 2nd June. Initial 30-day production (“IP-30”) results were 1,345 barrels of oil equivalent per day with oil representing 62% (or 829 barrels) of volumes. The Peeler Ranch 8HC and 9HC wells initiated flowback on 26th June and had completed lateral lengths of 5,642’ and 5,820’ respectively. Early Peeler Ranch production results to date are in line with well performance expectations.

Drilling Activities
Sundance began drilling both wells on the two well Harlan Bethune 34H and 35H pad in Live Oak County with the Patterson 229 rig during the third week of June. The Company has completed drilling the 35H well and is presently drilling the intermediate section of the 34H well.

Sundance additionally mobilized the Patterson 589 rig to the two well Justin Tom 05H and 06H pad in Atascosa County and began drilling both wells during the second week of June. The Company has finished drilling, casing and cementing the vertical section of both wells and is presently drilling ahead in the lateral of the 05H well.

Sundance has executed a one year contract on the Patterson 229 rig and a 90 day contract on the Patterson 589 rig, both at fixed day rates in-line with assumptions used for the Company’s previously announced capital expenditure program.

Completion Activities
Sundance mobilized its frac crew to the two well Allen MCM 1HA and 2HA pad in McMullen County and initiated the frac job on 6th July. Initial production of the Allen wells is estimated on 1st August. The Company has prepped the recently drilled three well Harlan Bethune 25H, 26H and 27H pad in Live Oak County for frac and intends to mobilize the frac crew there in late July following completion of the frac jobs on the Allen wells. The Company anticipates completing and beginning production on 10 wells in the third quarter.

Year to Date Activities Overview

Well Name County Spud
Date
Frac Start
Date
IP Date Completed Lat Length 30-Day
IP Rate
(boe/d)
% Oil
Paloma Ranch 7H McMullen 18-Jan-18 17-May-18 2-Jun-18 7,690′ 1,345 62 %
Peeler Ranch 8HC Atascosa 1-Mar-18 28-May-18 26-Jun-18 5,642′
Peeler Ranch 9HC Atascosa 24-Mar-18 28-May-18 26-Jun-18 5,820′
Allen MCM 1HA McMullen 21-Apr-18 6-Jul-18
Allen MCM 2HA McMullen 13-May-18 6-Jul-18
Harlan Bethune 25H Live Oak 7-May-18
Harlan Bethune 26H Live Oak 11-May-18
Harlan Bethune 27H Live Oak 13-May-18
Justin Tom 05H Atascosa 17-Jun-18
Justin Tom 06H Atascosa 14-Jun-18
Harlan Bethune 34H Live Oak 25-Jun-18
Harlan Bethune 35H Live Oak 22-Jun-18

For more information, please contact:

United States:
John Roberts
VP Finance & Investor Relations
Tel: +1 (720) 638-2400
Eric McCrady
CEO and Managing Director
Tel: +1 (303) 543-5703
Australia:
Mike Hannell
Chairman
Tel: +61 8 8363 0388

About Sundance Energy Australia Limited

Sundance Energy Australia Limited (“Sundance” or the “Company”) is an Australian-based, independent energy exploration company, with a wholly owned US subsidiary, Sundance Energy Inc., located in Denver, Colorado, USA.

The Company is focused on the acquisition and development of large, repeatable oil and natural gas resource plays in North America. Current activities are focused in the Eagle Ford where the company has a position of approximately net 56,600 net acres. A comprehensive overview of the Company can be found on Sundance’s website at www.sundanceenergy.net

Summary Information

The following disclaimer applies to this document and any information contained in it. The information in this release is of general background and does not purport to be complete. It should be read in conjunction with Sundance’s periodic and continuous disclosure announcements lodged with ASX Limited that are available at www.asx.com.au and Sundance’s filings with the Securities and Exchange Commission available at www.sec.gov

Forward Looking Statements

This release may contain forward-looking statements. These statements relate to the Company’s expectations, beliefs, intentions or strategies regarding the future. These statements can be identified by the use of words like “anticipate”, “believe”, “intend”, “estimate”, “expect”, “may”, “plan”, “project”, “will”, “should”, “seek” and similar words or expressions containing same.

These forward-looking statements reflect the Company’s views and assumptions with respect to future events as of the date of this release and are subject to a variety of unpredictable risks, uncertainties, and other unknowns. Actual and future results and trends could differ materially from those set forth in such statements due to various factors, many of which are beyond our ability to control or predict. These include, but are not limited to, risks or uncertainties associated with the discovery and development of oil and natural gas reserves, cash flows and liquidity, business and financial strategy, budget, projections and operating results, oil and natural gas prices, amount, nature and timing of capital expenditures, including future development costs, availability and terms of capital and general economic and business conditions. Given these uncertainties, no one should place undue reliance on any forward looking statements attributable to Sundance, or any of its affiliates or persons acting on its behalf.  Although every effort has been made to ensure this release sets forth a fair and accurate view, we do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

TokenPay และ Litecoin แถลงเรื่องหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์แบบครอบคลุมด้านสกุลเงินดิจิทัล

Litecoin Foundation ได้ซื้อหุ้น 9.9% จาก WEG Bank ของเยอรมนี และตกลงที่จะสนับสนุนความเชี่ยวชาญทางด้านเทคโนโลยีและการตลาดระดับโลกแก่ TokenPay และการริเริ่มบล็อกเชนต่างๆ ในเครือซึ่งได้แก่

  • TPAY Cryptocurrency
  • eFin Decentralized Exchange (DEX)
  • TokenSuisse Asset Management
  • WEG Bank FinTech Platform
  • Multisignature Transaction Engine

LUCERNE, Switzerland, July 12, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — เมื่อไม่นานมานี้ TokenPay Swiss AG ได้แถลงถึงความร่วมมือกับ WEG Bank ในประเทศเยอรมนี ภายใต้ข้อกำหนดเกี่ยวกับการซื้อขายที่ได้แถลงก่อนหน้านี้ TokenPay ได้ซื้อหุ้น 9.9% จากธนาคารพร้อมทั้งสิทธิ์ในการซื้อธนาคารทั้งหมดอีกราว 90% ที่ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาโดยกฎหมายจารีตประเพณี วันนี้ หุ้น 9.9% ดังกล่าวใน WEGBank จะส่งต่อให้เป็นกำไรของ Litecoin Foundation เพื่อแลกกับข้อตกลงการบริการทางการตลาดและเทคโนโลยีที่กว้างขวางและครอบคลุม ซึ่งจะเอื้อประโยชน์ต่อ TokenPay และสกุลเงินดิจิตอลในเครือ รวมถึงธุรกิจประกอบการที่เกี่ยวข้อง  ผลจากความร่วมมือนี้จะทำให้ TokenPay และ Litecoin ผสานกันเป็นองค์กรชั้นนำด้านการสร้างและส่งมอบโซลูชั่น FinTech สำหรับสกุลเงินดิจิตอลที่ขับเคลื่อนโดยผู้บริโภคในตลาดยุคใหม่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง TokenPay จะได้รับประโยชน์โดยตรงจากความสามารถในการขับเคลื่อนบล็อกเชนระดับสูงของ Litecoin ความร่วมมือนี้จะมุ่งเน้นที่ขอบเขตสำคัญหลายด้านที่นักวิเคราะห์ระบุว่ามีความสำคัญต่อความสำเร็จของบริษัท รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สกุลเงินดิจิทัล TPAY และบล็อกเชนที่สำคัญอย่าง การซื้อขายแบบไม่พึ่งศูนย์กลาง (DEX) eFin และเงิน EFIN, การจัดการทรัพย์สิน TokenSuisse และผลิตภัณฑ์ทางการเงินแบบมีโครงสร้าง, แพลตฟอร์ม FinTech ของ WEG Bank ซึ่งได้แก่ บัตรเดบิตสำหรับผู้บริโภคความต้องการสูง และ TokenPay Multisignature Transaction Engine ที่ออกแบบมาเพื่อการดำเนินการชำระเงินสำหรับร้านค้าแบบอีคอมเมิร์ซผ่านสกุลเงินดิจิทัลที่รวดเร็วและปลอดภัย

นอกจากนั้น TokenPay ยังได้ซื้อหุ้นจาก WEG Bank เพิ่มขึ้น 9.9% ในขณะเดียวกัน ซื้อต้องทำความเข้าใจว่า ภายใต้กฎหมายการธนาคารของเยอรมนี ไม่มีผู้ใดสามารถครอบครองหุ้นของธนาคารเกิน 9.9% โดยไม่ได้รับอนุญาตจากกฎหมาย ในขณะรอการอนุญาต TokenPay ก็วางแผนที่จะใช้สิทธิ์การซื้อหุ้นส่วนที่เหลือของ WEG Bank ในที่สามารถทำได้ตามกฎหมาย การผนวกรวมครั้งสำคัญของ Litecoin ในฐานะหุ้นส่วนทางโลจิสติกส์ เทคโนโลยีบล็อกเชน และการตลาดเชิงกลยุทธ์ของ WEG Bank และความร่วมมือที่ดำเนินมาอย่างยาวนานของ Verge Currency ทำให้ TokenPay สามารถคาดการณ์การเพิ่มขึ้นของลูกค้าหลายแสนรายในแพลตฟอร์มโซลูชั่นบัตรเดบิตในระยะเวลาอันใกล้ได้อย่างต่อเนื่อง ผลที่ตามมาคือ ผู้ชำนาญการทางเทคนิคของ Litecoin จะทำประโยชน์ได้อย่างมหาศาลในการจัดตั้งมาตรฐานและแนวทางอัตโนมัติที่ครอบคลุม ซึ่งจะนำไปใช้เพื่อสำรวจโอกาสในตลาดใหม่ๆ ของธนาคาร

Charlie Lee ผู้อำนวยการบริหารของ Litecoin Foundation กล่าวว่า ความร่วมมือครั้งนี้เป็นประโยชน์อันยิ่งใหญ่ต่อทั้งสองฝ่ายคือทั้ง Litecoin และ TokenPay ผมหวังว่าการผนวกรวม Litecoin เข้ากับ WEG Bank AG และบริการต่างๆ ของธนาคารจะทำให้ทุกคนสามารถซื้อและใช้งาน Litecoin ได้ง่ายขึ้น ผมดีใจที่ Litecoin ได้สนับสนุนการซื้อขายแบบไม่พึ่งศูนย์กลาง eFin ของ TokenPay”

Matthias von Hauff ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ WEG Bank AG เสริมว่า “ความร่วมมือกับสถาบันล้ำสมัยอย่าง TokenPay และ Litecoin เป็นสิ่งที่สถาบันอนุรักษ์นิยมอย่างเราไม่เคยคาดคิดมาก่อน แต่เราได้ตรวจสอบโอกาสที่จะมีอนาคตร่วมกันอย่างรอบคอบและจริงจังแล้ว ซึ่งนั่นทำให้เราเชื่อว่าในอนาคต ธนาคารจะต้องยอมรับวิธีการชำระเงินสมัยใหม่เช่นนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราจึงภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับองค์กรที่เป็นที่สุดในสาขานั้น

ศาสตราจารย์ ดร. Jorg E. Wilhelm ประธานคณะกรรมการกำกับดูแล TokenPay Swiss AG ให้ความคิดเห็นว่า เรายินดีที่ได้อยู่ในกระบวนการซื้อหุ้นจำนวนมากของธนาคารที่ประสบความสำเร้จในประเทศเยอรมนีอย่าง WEG ระบบนิเวศของเราซึ่งประกอบด้วยบล็อกเชน TPAY blockchain, WEG Bank, TokenSuisse และ Litecoin Foundation ได้ให้โอกาสมหาศาลกับเราในแง่เกี่ยวกับโซลูชั่นร้านค้า พร้อมทั้งฐานลูกค้าที่เข้มแข็งและหลากหลายสำหรับธุรกิจบัตรเดบิตสกลุเงินดิจิทัลของเรา ความจริงที่ชัดเจนของการประสานช่องว่างระหว่างโลกเก่ากับโลกใหม่ช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ

TokenPay Swiss AG
TokenPay Swiss AG คือบริษัทพัฒนาบล็อกเชนที่รวมเทคโนโลยีวิทยาการเข้ารหัสลับ Bitcoin เข้ากับคุณสมบัติความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่ล้ำหน้า TPAY เป็นสกุลเงินที่ปลอดภัยที่สุดในโลก เนื่องจากใช้อัลกอริธึมแบบ Proof of Stake, การปิดกั้น Tor IP และเป็นสกุลเงินดิจิทัลโดดเด่นที่ใช้ในแพลตฟอร์มดำเนินการร้านค้าอีคอมเมิร์ซ TokenPay Multisignature Transaction Engine ซึ่งมีความมั่นคง TokenPay มีระบบนิเวศทางการเงินที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงการถือหุ้นที่สำคัญในธนาคารและบริษัทจัดการทรัพย์สินต่างๆ

Litecoin Foundation
Litecoin Foundation คือองค์กรไม่แสวงหากำไรในประเทศสิงคโปร์ ที่สร้างขึ้นเพื่อขับเคลื่อน Litecoin ให้มีประโยชน์ต่อสังคมโดยพัฒนาและสนับสนุนเทคโนโลยีบล็อกเชนอันทันสมัย Litecoin สร้างขึ้นโดย Charlie Lee ในปี 2011 ให้เป็นสกุลเงินดิจิทัลที่สามารถใช้ทำธุรกรรมได้ Litecoin มักถูกมองว่าเป็น “เงิน” สำหรับทองของ Bitcoin และเป็นความแตกต่างทางเทคนิคที่สำคัญที่ทำให้เหนือกว่า Bitcoin ในแง่ของการชำระเงินเนื่องจากสามารถใช้ทำธุรกรรมได้รวดเร็วกว่าและมีค่าธรรมเนียมน้อยกว่า

WEG Bank AG
WEG Bank ก่อตั้งในปี 2015 และเป็นธนาคารแห่งที่สองที่ก่อตั้งโดย CEO Matthias von Hauff WEG Bank เป็นสถาบันของเยอรมนีที่เฟื่องฟูและเป็นผู้นำทางการตลาด เป็นที่รู้จักกันในแวดวงในฐานะผู้นำทางการตลาดในตลาดโครงการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงอสังหาริมทรัพย์ให้ทันสมัย WEG Bank วางแผนที่จะตั้งแผนกใหม่ ซึ่งไม่ขัดแย้งกับที่มีอยู่เดิม เพื่อให้ลูกค้าและร้านค้าสามารถรวมบริการและเทคโนโลยี FinTech และบล็อกเชนเข้าด้วยกันได้

ช่องทางสอบถามสำหรับสื่อและสำนักข่าว:

Derek Capo
CEO แห่ง TokenPay
team@tokenpay.com
+13057672101

IASLC Invites Lung Cancer Professionals to Take Global Survey on Molecular Testing

Global Leader in Thoracic Malignancies Conducting Survey to Assess & Improve Molecular Testing Worldwide

DENVER, July 11, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) encourages all those involved in molecular testing of lung cancer patients to participate in a global survey designed to assess the implementation of best practices and ultimately develop worldwide guidelines for molecular testing. To take the IASLC Global Survey on Molecular Testing in Lung Cancer, please visit www.iaslc.org/survey.

“The pace of scientific advances in lung cancer is extremely rapid,” said Fred R. Hirsch, MD, PhD, and CEO of the IASLC. Dr. Hirsch also noted that, “Ensuring that patient care follows scientific advances necessitates an understanding of the implementation and barriers to adopting new treatments. The IASLC is uniquely poised to collect that data, harnessing and disseminating it to change patient outcomes.”

Numerous guidelines recommend testing for oncogenic molecular drivers such as EGFR, ROS1, ALK and BRAF in advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) with an adenocarcinoma histology component. Therapies targeting these specific oncogenic molecular drivers can add years of quality life for these patients, but the knowledge of driver presence is required before therapy can be initiated.

Expert participation in this survey is critical to understanding the current status of molecular testing in lung cancer as well as any regional challenges and barriers to implementation, including why not all regions participate in molecular testing. The IASLC invites health care professionals and other interested parties to take this survey. The survey is available in English, Chinese, Japanese, Portuguese and Spanish.

Results of the IASLC Global Survey on Molecular Testing in Lung Cancer will 1) determine the current status of molecular testing, 2) reveal any regional challenges or barriers to implementation, and 3) inform future strategies to overcome barriers to molecular testing in lung cancer patients worldwide. A summary of the key findings will be shared with respondents and a full report will be submitted to the Journal of Thoracic Oncology, the official journal of the IASLC, for publication. Respondents will be entered into a drawing to win free registration to an upcoming IASLC World Conference on Lung Cancer.

Given the pace of advances in thoracic oncology, collecting and distributing up-to-date information is critical to improving outcomes worldwide. The IASLC is committed to serving as a global resource for all involved in lung cancer, the leading cause of cancer-related deaths worldwide.

AstraZeneca has provided a sponsorship grant toward this independent program.

About the IASLC
The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) is the only global organization dedicated solely to the study of lung cancer and other thoracic malignancies. Founded in 1974, the association’s membership includes more than 7,500 lung cancer specialists across all disciplines in over 100 countries, forming a global network working together to conquer lung and thoracic cancers worldwide. The association also publishes the Journal of Thoracic Oncology, the primary educational and informational publication for topics relevant to the prevention, detection, diagnosis and treatment of all thoracic malignancies. Visit www.iaslc.org for more information.

Contact:  Becky Bunn, MSc
IASLC Public Relations Manager
Becky.Bunn@IASLC.org | 720-325-2946